第11章

    吉里亚诺的队伍现在已发展到30人，其中有一些是帕萨坦波和特拉诺瓦的旧属，还有些是吉里亚诺劫狱释放的蒙特莱普居民。他们虽然是清白无辜的，可是当局并未放过他们，仍要将他们缉拿归案，于是他们想，与其孤立无援地束手就擒，不如出来和吉里亚诺一起闯荡。

    4月的一个早晨，阳光明媚。蒙特莱普镇里吉里亚诺的密报员捎信来说，一个面目狰狞的人，可能是警方密探，在打听吉里亚诺的消息，询问如何才能入伙，现在，此人还在镇中心广场上等着。吉里亚诺让特拉诺瓦带了四个人去蒙特莱普弄清情况。如果真是密探，就将其结果；如果是可用之人，就让他入伙。

    晌午刚过，特拉诺瓦就回来向吉里亚诺报告：“我们把他带来了，我想枪毙他之前，你也许想见见他。”

    吉里亚诺一见到那身穿西西里农民传统的劳动服装的大高个，不由大笑起来：“哎呀，老朋友，你的这张脸我是怎么也忘不了的，你这次带的不是哑弹吧？”

    原是警察下士卡尼奥-西尔威斯特罗。在著名的劫狱事件中，他曾对准吉里亚诺的头部开过枪。

    西尔威斯特罗那张带着长长的伤疤的脸很是引人注目。不知道为什么，这张脸对吉里亚诺很有吸引力。吉里亚诺内心对他颇有几份好感，正是他用行动证明吉里亚诺是不会死的。

    西尔威斯特罗说：“我是来入伙的，我会对你很有用的。”他说得很自豪，似乎在赠送一件礼品似的。这也令吉里亚诺感到高兴，吉里亚诺便叫他谈谈自己的情况。

    劫狱事件发生后，西尔威斯特罗以玩忽职守罪被送往巴勒莫军事法庭受审。指挥官对他大发雷霆，扭送之前曾详加讯问。说来奇怪，下士袭击吉里亚诺的那一枪令指挥官满腹狐疑。那一枪未打响是因为那是颗哑弹，指挥官咬定说下士明知那是颗哑弹，却故意事先把一颗毫无杀伤力的子弹装在枪里，所以试图抵抗也仅仅是装装样子而已。西尔威斯特罗肯定参与了吉里亚诺的劫狱计划，而且士兵的布置调遣也都是为了帮助劫狱成功。

    吉里亚诺插话道：“他们怎么能说你事先知道那是颗哑弹呢？”

    西尔威斯特罗有点不好意思。“我是应该知道，因为我是一名步兵军械士，是这方面的专家。”他的表情又严肃起来，耸耸肩，说：“确实是我的疏忽，他们让我坐办公室，但我却放松了自己的本职工作。不过我对你是有用的，我可以做你的军械师，为你检验和修理所有的武器，我可以为你妥善保管弹药，以免发生爆炸事故，我还能改制武器，使他们更适合在山里使用。”

    “再讲讲你的其他情况吧。”吉里亚诺说。他在对下土进行仔细观察。这会不会是一个想在他的队伍中安插内线的阴谋呢？他看得出来，皮西奥塔、帕萨坦波和特拉诺瓦也都是满腹狐疑。

    西尔威斯特罗继续说道：“他们全是些蠢货，都变得跟吓破胆的女人似的。指挥官也意识到，他在兵营中关满犯人时却将大部兵力派去接山实在是失策。他们常把西西里当作被占领的异国他乡，我常为此与他们争辩，因而他们对我怀恨在心。巴勒莫当局也想保指挥官——指挥官出事，他们也有责任。如果劫狱事件是由于内部出了奸细，而不是因为劫狱者比他们更勇敢、更聪明，他们会觉得面子好看些。

    他们并没有在军事法庭上审判我，只是让我退了伍。他们说今后不会对我另眼看待的，可我知道绝非如此，我再也不会得到一个政府部门的工作。我是西西里人，我热爱西西里，可我其它事又干不了，所以我问自己，我这一生还能干什么？我对自己说：我要投奔吉里亚诺。”

    吉里亚诺派人去伙房给他拿吃的喝的，然后坐下来和他的头目们商量这件事。

    帕萨坦波声音粗哑，语气坚定：“他们把我们都当成什么人了？我看毙了他，把尸体扔下悬崖算了，我们的队伍里不需要武装警察。”

    皮西奥塔见吉里亚诺又一次被下士迷住了，他深知他的朋友好感情冲动，便小心翼翼地说道：“这很可能是个圈套。即便不是，我们为什么要冒这个险呢？我们会时时刻刻提心吊胆，总也不能消除疑虑。为什么不把他送回去呢？”

    特拉诺瓦说：“他已知道了我们的宿营地，还见过我们一些人，知道我们的人数，这可都是有价值的情报。”

    吉里亚诺说：“他是个真正的西西里人，很有廉耻心，我不相信他会充当奸细。”他看到大家都在笑他天真。

    皮西奥塔说：“别忘了，他曾想杀了你。他落入我们手中，一看逃脱无望，便作垂死挣扎，掏出暗藏的武器想杀死你。”

    吉里亚诺想，那正是他的可贵之处。他继而大声说道：“那不正好证明他是个很有廉耻心的人吗？他当时是输了，可他觉得死也不能白死。他来入伙有什么害处呢？他可以在队伍中当个普通小兵——我们不会让他参与我们的核心机密的。我们可以暗中严密地监视他，我自己也会小心提防的。等时机成熟了我们可以考验他一下，如果他是警方的奸细，他会经不起考验的。让他跟着我吧。”

    当天夜晚，吉里亚诺告诉他说他现在已是队伍中的一员时，他只是简单地说了一句：“让我干什么都行。”他很清楚，吉里亚诺又一次救了他的命。

    吉里亚诺决定复活节期间回家看看。皮西奥塔对此竭力反对，他说警察可能会设下陷阱的。西西里的复活节是土匪们传统的死亡之日。警察深知，浓厚的家族观念一定会让土匪们偷偷溜下山来看望他们的亲人的。然而，吉里亚诺的密探送来情报称，指挥官本人将回大陆探亲，贝拉姆波兵营有一半警察被准假去巴勒莫欢度节日。吉里亚诺决定，为了保证安全，多带几个人去。复活节前一周的礼拜六，他悄悄回到了蒙特莱普。

    几天前就捎话说要回来看看，他母亲为他准备了一顿丰盛的晚餐。当天晚上，他就睡在他童年睡过的床上过夜。第二天早上，他母亲要去参加晨祷，吉里亚诺便陪她去了教堂。这次他带了六个保镖，他们也顺便回镇看望家人，但有言在先，吉里亚诺到那儿，他们必须跟随左右。

    他和母亲从教堂出来时，他的六个保镖以及皮西奥塔正在等他。阿斯帕纽的脸气得发白，他说：“图里，你已被人出卖了。指挥官又从巴勒莫多带了20人回来抓你了。他们包围了你的家，以为你在家里呢。”

    猛然间，吉里亚诺对自己的莽撞和愚蠢感到一阵悔恨，他暗下决心，今后绝不能再草率行事了。倒不是因为指挥官和20名警察会把他抓住——即使他在家里，他们也抓不到他，他的保镖会从暗中打他们个措手不及，然后，肯定有一场血战——而是因为那样一来就完全破坏了他复活节回家的情绪。耶稣复活的日子不应该是打破宁静的日子。

    吉里亚诺吻别了母亲，告诉她回家后向警察坦白承认她和儿子在教堂分了手。这样他们就无法指控她。他让她不必担心，他的手下人枪多弹足，很容易就能脱身，甚至根本打不起来。这些武装警察是不敢尾追他们进山的。

    警察连看也没看到，吉里亚诺和手下人就悄悄撤走了。当天晚上，在山中营地，吉里亚诺问度西奥塔这是怎么回事。指挥官怎么知道他要回家的？谁是告密者？一定要尽一切力量查清情况。“阿斯帕纽，这就是你的特殊任务了，”他说“有一个告密者，就会有更多。不管花多长时间，花多少钱，你一定要查出来。”

    皮西奥塔从小就不喜欢蒙特莱普镇那位小丑似的理发师。弗里塞拉是那种凭自己心情给别人理发的理发师之一。有时理得相当时髦；有时给你恶作剧，理得怪模怪样；还有时给理个土得掉渣的农民发型。他给别人理的发型不断变换，并因此自诩是个艺术家。他对地位比他高的人十分热乎，对地位相当的人却摆出一副屈尊的架势。他喜欢用特别恶毒的西西里方式——这是西西里不太好的方面之一——来捉弄孩子，他好用理发剪夹小孩的耳朵，有时还故意把他们的头发剪得特别短，让他的脑袋光秃秃的，像个圆球一样。因此，皮西奥塔幸灾乐祸地向吉里亚诺报告，理发师弗里塞拉是警方的密探，他破坏了神圣的保密禁规。显而易见，复活节那天指挥官发动袭击并不是漫无目的偶然行动，他肯定得到了图里回家的情报。图里只提前24小时捎信回家，他又是如何这么迅速地得到情报的呢？

    皮西奥塔利用村中的内线摸清了指挥官24小时之中的一切活动。因为只有吉里亚诺的父母知道吉里亚诺回家的消息，他又漫不经心地问了问他们，看他们是否无意中走漏了风声。

    玛丽亚-隆巴多立刻明白了他的意图。她告诉他说：“我没有跟任何人说过，连邻居们都没告诉。我在家里做饭，好让图里吃上一顿复活节大席。”

    可是在儿子回来的那天早上，吉里亚诺的父亲曾到理发师弗里塞拉那儿去过。老人有点爱面子，儿子难得回蒙特莱普家中来看看，他想让自己显得精神点。弗里塞拉给他理发刮脸，又像往常一样开起了玩笑：“先生是不是要去巴勒莫与某位年轻姑娘见面呀？是不是要接待罗马来宾呀？”他弗里塞拉会把吉里亚诺先生打扮得漂漂亮亮，完全可以接待一位“国王”皮西奥塔能想象出当时的情景：吉里亚诺的父亲面带诡秘的微笑，支支吾吾地说，一个人为了让自己满意，即使没什么事也可以把自己打扮得像个绅士一样，一想到儿子远近闻名，人称“蒙特莱普之王”他不禁有点飘飘然了。也许以... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读