第一百二十三章 人名

脸惺惺相惜之色：“我明白你的意思，学诺玛通用语时我也这么做过！”

    “无聊……”柯罗亚白了两人一眼，对于真正精通外语的人来说，这种小伎俩显然毫无意义可言。

    但布朗教授眼睛却微微一亮，轻声道：“这是个不错的想法，如果这是音译字，那么音译的究竟是什么语言？”

    “当年攻打雷霆王国的是裁决者学院，那肯定是英语吧。”劳伦德理所当然说道。

    柯罗亚摇摇头，用古诺玛语将那几处无法翻译的文字念了出来，说道：“很显然，这个发音无论如何都没办法和英语联系在一起。”

    “有些像法语？”

    “拜托！我可不觉得这是法语！”法国学院出身的劳伦德立刻否认。

    “其实放开点思维来想，音译字的话，发音未必完全相同，你们也知道，本地土著学习我们的语言有时候真的很难，发音很别扭。”

    萧林没有说话，反正从发音上他也很肯定绝对不是中文，不过他想了想，摊开手道：“我说各位何必纠结，殖民学院总共有多少所？每种语言挨个试下不就好了。”

    大家面面相觑，觉得也是个不错的主意。

    “殖民学院加起来总共就十几所，不过当时雷霆王国还建在时并没有这么多，南美和非洲那边几所学院都最近几十年才新建而成的，应该可以排除。”

    “我觉得萧说得对，都试试好了！”

    “埃及是说阿拉伯语吧，我们当中有人懂阿拉伯语？”

    “让裁决者学院出面，去那边学院找个懂的人过来，又有什么难的！”

    “都别吵了！”布朗沉声喝了声，揉了揉脑袋，说道：“那么先从我们能够掌握的几种语言都试试好了，大家来自不同的国家，都试试各自的母语，萧，先从你开始！”

    萧林敷衍念了几次，摇了摇头：“不是中文。”

    “不是法语，我敢对上帝发誓！”劳伦德连念都没有念。

    “英语肯定也不是。”

    ……

    很快所有都问完，但事实上很多学院并没有人过来，不是每所学院都像曙光学院这样，完全不接壤，却依然有萧林这样懂古诺玛语的在校生。

    “俄语呢？”布朗教授问道。

    “没有俄罗斯战争学院的人过来，那个都是战争狂人的民族，是不会明白语言学的奇妙的！”柯罗亚的语气似乎对战争学院没什么好感。

    “俄语的话，我懂点，我祖母是俄罗斯人，但不是太会。”有个瘦瘦高高的男人低声接了句。

    柯罗亚有些尴尬地偏过头去。

    布朗不在意这些旁枝末节，直截了当问道：“那么你来念下呢，这个发音，和俄语类似吗？”

    男人蹙眉低语一阵，没有立刻表态，他在布朗面前显得有些紧张，斟酌了会儿说道：“教授，我不太确定，从标准的俄语来说，并不太像，可如果只从发音的类似程度，我感觉这段文字所表达的，更像是个人名，俄罗斯的人名！”(未完待续