第183章 世界的失衡（二）

    那是伊兹巴洛所谓的“格言”之一。你得讨好观众。“我敢打赌，要是我敲他的脑袋，观众会喜欢的，”茉茜回敬道，“得让他们大开眼界。”时刻要让观众大开眼界，这是伊兹巴洛的“格言”之二。波布诺没话说了。“好了，搞定，”茉茜宣告，“现在就看你能不能在需要它露面之前藏好它了。”

    伊兹巴洛又在喊她，这次他找不到刺野猪的矛了。茉茜帮他找到矛；帮大汉布鲁斯科穿好野猪的装束；检查了道具匕首——圆顶团有次发生过道具匕首被换成真匕首的事，死了一个戏子；又给斯托克女士倒了一小口酒——那是她演出前最爱的。当所有“茉茜，茉茜，茉茜”的喊声终于消失后，她抽空瞄了戏院里面一眼。

    她从没见过大厅挤满这么多人。观众们嬉笑打闹，吃吃喝喝，已经自顾自地玩开了。她看见卖奶酪的小贩，每当有人购买时他就从一整轮上掰下一块；看见一个女人扛着袋皱巴巴的苹果；酒囊传来穿去的、姑娘们贩卖着香吻，还有个水手在吹奏海笛。眼神忧郁的小个子奎尔站在后排，他是来为自己的剧目偷师的。魔术师科索莫也来了，怀中搂着伊娜，快乐码头的独眼妓女，但茉茜不认识他俩，他俩也不认识茉茜。戴安娜在人群中认出了一些常客，一一指给她看：面部苍白皱缩，手上紫斑点点的染匠德罗诺；围着油腻皮围裙，做香肠的戈里欧；还有肩上带着宠物鼠的高个子托马罗。“托马罗最好别让戈里欧看见那只老鼠，”戴安娜警告道，“据说他的香肠里只有老鼠肉。”茉茜偷笑起来。

    楼上也坐满了人。第一层和第三层是商人、船长和其他有身份的人。刺客都在四层以上，那里的座位最便宜。那上面一片五颜六色，往下就相对黯淡了许多。第二层楼厅被划分成许多私人包厢，供权贵们在凡夫俗子的上下包夹中享有舒适和私密。他们坐享最佳的观赏席位，还有仆人为他们送上食物、美酒、靠垫及一切所需之物。大门戏院的二层楼厅极少能坐满一半，那些看戏有品位的权贵们往往更愿意去圆顶团和蓝灯团，那里的剧目被认为更加精致而富有诗意。

    然而今晚却不一样，无疑是因为维斯特洛大使的缘故。一个包厢里坐了三位奥瑟瑞家的人，各带一位名交际花；普莱斯顿独自坐着，他如此年迈，能来到座位上实属不易；托洛尼和普兰尼斯共享一个包厢，而他们的联盟却不那么和睦；布拉佛斯的第三剑客正在招待他的六位朋友。

    “有五个看匙人。”戴安娜说。

    “比塞洛太胖了，应该算两个。”茉茜咯咯笑着。伊兹巴洛的肚子够大了，但跟比塞洛相比也不过是根纤细的柳条。这个看匙人太胖了，只能坐在一张三倍于普通尺寸的特制座位上。

    “他们都很胖，那些瑞安家的人也是，”戴安娜说，“肚子跟他们的船一样大。你应该看看他们的父亲，这位跟他比起来也嫌瘦小。有次真理殿传他去投票，可他刚踏上去，船就沉了。”她拽着茉茜的胳膊，“看，海王包厢。”海王从没来过大门戏院，但伊兹巴洛仍然以他的名号为全戏院最大最豪华的包厢命名。“那个一定就是维斯特洛的大使了。你见过老人家穿那样的衣服吗？看哪，他把黑珍珠带来了！”

    大使身材纤瘦，有些秃顶，下巴上长着滑稽的灰白卷胡。他的斗篷和裤子是黄色的天鹅绒，蓝色的紧身上衣光亮耀眼，几乎晃得茉茜流泪。衣服的胸部用黄线绣了一柄盾牌，盾面上用天青石衬缀出一只骄傲的蓝色雄鸡。一个护卫扶他入座，另有两名护卫在他身后，站在包厢后部。

    他身旁的女人还不及他三分之一的岁数。她是如此之美，所到之处灯火仿佛都更加明亮了。她穿着暗黄色的低胸丝绸长袍，与光亮的褐色皮肤相衬美得令人惊叹。她的黑发用金丝发网扎了起来，黑玉和黄金制成的项链垂到丰满胸部之上。他们看到她倾身到大使耳边低声说了些什么，引得他发笑。“她应该叫褐珍珠，”茉茜对戴安娜说，“她不是黑，是褐。”

    “第一位黑珍珠像墨汁那样黑，”戴安娜说，“她是一位海盗女王，父亲是海王的儿子，母亲是位夏日群岛的公主。她还是一位维斯特洛龙王的情人。”

    “我想看看龙。”茉茜满怀希望地说，“为何大使的胸前有只鸡呢？”

    戴安娜大笑起来：“茉茜，你什么都不懂吗？那是他的族徽。日落王国的君王们都有族徽。有花、有鱼，还有熊啊、鹿啊或者别的什么。看，卫兵戴着狮子。”

    确实如此。四个卫兵身材高大，面容冷酷，身着链甲，腰间配着沉重的维斯特洛长剑。他们的深红色斗篷镶着金丝螺纹，在肩部由嵌着红宝石眼睛的金色雄狮扣住。当茉茜的目光扫过镀金狮头盔下的面孔时，她的腹部一阵痉挛。诸神给我送了一份大礼。她紧紧拽住戴安娜的手臂：“瞧那个卫兵，站在黑珍珠后面，最边上那个。”

    “他怎么了？你认识他吗？”

    “不。”茉茜在布拉佛斯出生长大，她怎么会认识维斯特洛人呢？她想了片刻，“只是……嗯，他挺好看的，你不觉得吗？”那只是相对而言，他的眼中满是冷酷。

    戴安娜耸耸肩：“他很老了，虽然没有其他几个那么老，但……也得有三十了。而且维斯特洛人啊，他们都是可怕的野人，你最好离他们远点。”

    “离远点？”茉茜咯咯笑着。她喜欢咯咯笑，茉茜喜欢。“不，我得靠近点。”她捏了捏戴安娜，“要是纽扣来找我，告诉她我又去记台词了。”但这毕竟是伊兹巴洛头一次给她台词，所以笨茉茜想多下点功夫记准确些，也是可以理解的。