笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四百一十七章 画壁（第2页）

僧笑曰：“往听说法去矣。”

问：“何处？”

曰：“不远。”

少时以指弹壁而呼曰：“朱檀越，何久游不归？”

旋见壁间画有朱像，倾耳伫立，若有听察。

僧又呼曰：“游侣久待矣！”

遂飘忽自壁而下，灰心木立，目瞪足软。

孟大骇，从容问之。

盖方伏榻下，闻叩声如雷，故出房窥听也。

共视拈ua人，螺髻翘然，不复垂髫矣。

朱惊拜老僧而问其故。

僧笑曰：“幻由人生，贫道何能解！”

朱气结而不扬，孟心骇叹而无主。

即起，历阶而出。

异史氏曰：“幻由人作，此言类有道者。

人有心，是生亵境；人有亵心，是生怖境。

菩萨点化愚千幻并作，皆人心所自动耳。

老婆心切，惜不闻其言下大悟，披发入山也。”

据《聊斋志异》手稿本录。

这是画壁的故事传说，翻译成白话文是这样子的：当年孟龙潭先生，与朱举人客居京城之时，二人常相邀同游。

一日偶至一处寺院，四下甚是荒僻寥落。

寺内有一老僧，见二客至，忙整衣出迎，引二人入院观赏。

此间殿宇禅舍虽不甚弘敞，却也别致。

殿中塑有保志神僧像，两壁绘画jing妙，人物如生。

东壁上所画的是散ua天nv，内中有一少nv，发丝轻垂，拈ua微笑，樱动，眼bo将流，一派仙姿灵态，直摄人心魄。

朱生凝视许久，不觉神摇意夺，恍然失魂。

霎时间只觉身子轻飘飘似要飞起，须臾已到壁上。

但见殿阁重重，已非人世。

一老僧端坐殿上说法，座下聆听者甚众。

朱生初到，茫然杂立其间。

正不知何往，忽似有人暗暗牵动其衣角。

回头一看，正是方才壁上少nv，一时大喜。

少nv见其回顾，不禁侧脸含羞，随即轻笑而去。

朱生会意，忙追上，一路跟随。

穿过几道曲栏，少nv走进一间iaua房。

朱生虽然心中早生邪念，却不敢妄动，只在外踟踟蹰蹰不敢进前。

少nv回首含笑，轻摇指尖鲜ua，遥遥做招状。