笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零三章 方言语法（第3页）

一通交流的结果就是大家全都出去玩，留周至一个人加班标注本子。

好在里边对话是多数，旁白是少数，而且好多句式是重复语法，周至才对夹川方言语法做了一个系统的归纳整理，现在改起来快得很。

倒是叶欣的爸妈听女儿说过这小孩的神奇，听他说要一个安静的房间标注剧本，连忙将他带到一间临河的小间里，还给周至泡了茶。

窗外的小河如一条柔柔的绿带，两岸古意森森的小青石码头，小石桥，石阶，老柳，灌木竹林，让这里美得就如一幅设色山水的国画。

有不少的妇人就在小码头边洗衣服，淘菜，码头上牵着一根绳子通向对岸，一个小乌蓬渡船就靠在小石桥的旁边，船家可以牵着绳子将人送到对岸去。

小乌篷船周围，还有小石桥上，有几个小孩，他们全都光着身子，从水里爬出来后又跑上小桥，然后翻过石栏杆，噗通一声跳下水去。

小溪上游远处，还有几头水牛，只在水里露出带有弯弯牛角的头，用带着长睫毛的大眼睛看着嬉笑的娃子们，不时抖动一下耳朵。

在这样的景色里，周至标注其剧本来也似乎得心应手。

心有所动，当周至再次抬头看向码头，却见小河和两岸的环境，已经被镀上了夕阳的金色，剧组和小伙伴们不知道什么时候已经聚在了那里，凌志峰老头正在那里笑着和叶欣讲着什么，游雍正在忙着让徐青和小伙伴们轮流单独合影，手里还不停比划着，意思是趁光线正好多拍几张。

大家都在忙碌，只有江舒意牵着张辛夷的手，却将头扭向了这边，正痴痴看着木楼上窗边的周至。

周至笑了，跟江舒意挥了挥手，江舒意刚要抬手，却被张辛夷拉着跑向身边已经没人的徐青，轮到她们合影了。

周至干脆停下了笔，欣赏着他们那边的热闹。

这一幕，真是太美好了。

当天晚上，小伙伴们依旧在外面嬉闹，剧组和周至则聚集到一个大房间里，大家拿着本子坐在一张小桌旁，就着周至摊在桌上，已经做好标注的本子，听周至讲解方言语法。

第二天早上，穆如云来了，是坐着林场运木头的卡车下来的。

来的时候大家和剧组的人一起正在吃早饭，早饭是稀饭，馒头，鸡蛋，外加煎玉米饼，泡酸笋，豆豉炒辣椒，茄丝，炒豇豆等一干的送饭菜。

吃过饭剧组要继续研究本子，听说周至一行要出发，先给他们送行，凌志峰还特意对周至表示感谢。

听说周至他们要去山里徒步几天，徐青和游雍还都很羡慕。

周至笑着让小伙伴们记住这段，等过几十年吹嘘，就可以说当年大明星都跟我们一起玩，还吃过饭，还羡慕过我们。

临走之前，也给后赶来的穆如云补了几张跟剧组成员的合影。

这次经历在小伙伴们嘴里，就成了周至的安排，让大导演和电影演员们和他们一起玩。

听得后来的穆如云一愣一愣的：“肘子怎么会认识他们的？关系还这么好？肘子怎么安排他们就怎么听？”

周至笑道：“你别听他们胡说，就是《死水微澜》是李劼人用方言写得，剧组的剧本掰扯不顺畅，凌爷爷让我给标注一下语法。”

“标注需要时间，反正他们也没事干，就大家一起休假了呗。”

“要不你给大伙儿讲讲这个故事呗！”

方文玉建议道：“反正赶路也是闲聊，大家都挺有兴趣的。”

“也对，舒意和辛夷你们尤其要听好。”

周至这才想起一件要事儿：“不然回家杜阿姨和赵大嬢问起来说不出来内容，那就穿帮露馅了。”

《死水微澜》是每一个蜀川人都应该品味一遍的作品，李劼人从一九三五年开始创作的三个连续性的长篇中的第一部，描写的是辛亥革命前的社会生活，以蜀川为背景，故事就发生在离蜀都不远的天回镇上。

故事从一个大城里的小孩，随父母回乡挂坟，发现一个“野娃娃”

和他依旧美丽，富有魅力，仍然爱笑，心灵手巧，却被大城小孩的父亲评价为“凡百都好，只可惜品行太差”

的母亲开始，一点点展露出那个妇人悲剧性的前半生。