第十四章

。

    “她可能会杀了你。”

    埃米尔张开了嘴。“杀了我？”他重复，声音颤抖了。

    乔蒂安转转眼珠“看在上帝的份上，埃米尔，这树母没杀你，你还活着。再说，一个树母怎能杀人？”

    “老母，”斯波兰达纠正。“她杀人可以用不同方式中的任何一种，乔蒂安，精灵国中有很多位遵她的令，而埃米尔可以被一位杀手搔痒直至笑死。这个杀手叫克欧摩力斯，是个特别善良的小精灵。克欧摩力斯有个宽大的鼻子，没有嘴巴。他吃饭时必须把食物放进鼻孔。这情景看上去挺怪。但是埃米尔，你知道为什么老母没叫克欧摩力斯去搔你痒呢？”

    “为什么？”他低声问。

    “因为你不摘她的老浆果。而且你表现得很得体，不去踏她任何一个新果子。你踏在柔软的叶子上走，你这么做让她消了气。她非常喜欢你，一点不错。”

    埃米尔慢慢平静下来，心里想着他无数次爬上这棵老树，却没想到那死的危险。

    “老母一点也不喜欢你，乔蒂安，”斯波兰达随后声称。

    乔蒂安皱起眉头。“为什么？我从没爬上她的树枝，更少吃她的浆果。”

    “不错，但你对她出现一点儿不留心，甚至她站在那儿你也不。一次，当你在她树枝下面，她想得到你的注意，就弯下一枝来，抚摩你的脸。你只是把她的树叶猛然推开。那天你狂傲地拒绝了她，自那之后，她说你是个自大、没心肝的家伙。”

    对此，埃米尔忍不住大笑起来。“你认为只是人类妇女在争相引起你注意，乔蒂安现在你发觉树母也如此！”

    乔蒂安准备宣布整个对话是滑稽的，因为他相信这种可笑的讨论在他以后的生活中会天天出现。斯波兰达是位小精灵，躲不开她异想天开的闲聊或神神怪怪的故事。“精灵故事，”他嘟囔。

    “我经常看你哭泣，乔蒂安。”斯波兰达说，伸手抚弄他乌木似的厚发“我陪伴你度过那些忧郁的时光。你不知道我和你在一起，但我在那儿，夫君。的确如此，很多场合我和你一起，而你认为你独自一人。”

    乔蒂安回忆起那些孤独的时光，他都在漫无边际步领地中度过，期待埃米尔的到来，或思念着离去的埃米尔。所有这些时光，斯波兰达是和他一起的。

    这想法抚慰着他，以某种方式减轻了梦幻般记忆的疼痛。

    “我总是和你呆在一起，直到你进入这座房子。”斯波兰达继续。“然后我会返回霹雳卫郡，向往着下一次见到你。”她依着他的腿跪下，把他晒黑的大手放进她的小手里。“这么多年来，你一直让我着迷，但我一次也没想到这一天会来到，我不再被迫等着你出现。当我能跟你说又听到你回答我，当我能接触你而你接触我，当我能给你快乐又得到你回报的时候，我与你在一起是幸福的，乔蒂安。”

    他静静地坐着，而她的温柔如同一些快乐的、无忧无虑的舞者在他体内舞蹈而过。

    他给予她很少，他沉思。连衣服还没有，她的结婚戒指只是金的加紫色水晶。她不在乎他的头衔，因为她自己的更大。事实上没有什么物质财富他能赐予她而她还没有。

    而她已感幸福。

    有他，只是有了他。

    他深处的一种寒冷开始消融、滴流，如同阳光亲吻了霜花。

    他想知道斯波兰达为何现在来与他同在，现在，在那么多年远远地观望他之后。“为什么”

    “你也幸福吗，跟我在一起？”斯波兰达把他手指拉过来到她嘴边，把他大拇指弄平了，贴着她下唇，从这边滑到那边。

    他看见盼望准确无误地闪耀在她淡紫色的眼睛中，又感到埃米尔在一旁很不温柔地用肘捅他。在沙发上换换姿势，他试图思考如何答复斯波兰达。她使他幸福吗？他怎么能够知道？她美丽，是的，而且甜蜜、温情，但他被迫娶了她，尔后他得知她是个精灵。

    她是个恶作剧的小精灵，该死透顶，而他一直在寻找最普通的女人！他怎么能够幸福？

    但他不感到痛苦。事实上，在不同场合下，他因斯波兰达而感到快乐。她使他笑。她告诉他的许多事给他以宁静。

    那意味着她使他幸福？

    他真的没有机会发现这一点，他相信。自从他碰上她，混乱的事情一件接一件来临。

    他甚至还没真的跟她做ài。这个念头在他腰以下腿以上点燃了火苗。他又在沙发上坐立不安了，而且痛苦地意识到这件晨衣长袍太小，遮挡不住增长的激动。

    “我想，”他轻柔地说“我们应该收拾一下，现在就去弄点东西吃。”他站起来，依然拉着斯波兰达的手。

    斯波兰达一站起身，就伸手搂住他的腰。

    她的双乳顶着他的胸膛，这感觉加强了他的欲望。他所想的就是带斯波兰达上楼。“埃米尔，你是否会原谅我们？”

    “我能给你提供吃的，乔蒂安。”斯波兰达说“而且我们晚饭后能洗耳恭听个澡。”星光一闪，她变出一张小桌，一个金盘子里装满了新鲜水果，几碟子软面包，一点儿金黄的蜂蜜，一水晶罐的奶油。

    他的胃动起来，埃米尔第一个坐到桌边，兴奋地看着斯波兰达的魔力变出的极好的食物。

    埃米尔看着这简单的食物，有一点儿失望使他皱起眉头。“我不认为你能变出鹿肉，你能吗？斯波兰达？上面铺上些蘑菇、洋葱？一点儿山鹬，味道也会不错。烤的，如果你愿意，带一碟子”

    “没有动物给你。”斯波兰达颤栗着。

    “她的意思是肉。”乔蒂安解说，此刻他更急不可耐地要跟夫人上床。

    “对，我就是这意思，埃米尔。”斯波兰达说“我会乐意给你任何东西，除了动物之外。”

    “任何东西？”埃米尔问。

    “任何你希望的东西。”她的答复把他弹出这么多岁月，一直回到那个时光，当时他饿着肚子上床，当时他的小身板冷得直抖，而又没有外衣使他躲开寒冷。

    那时他一无所有，除了梦想和希望。

    “金子。”他自言自语，记起他所有愿望中最可爱的一个“我想要一座金山。”

    星光闪烁，房间当中立起一座金块的小山，山顶碰上了天花板。此时此刻，埃米尔手不能动，口不能言。作为一个儿童，他常常想知道一座金山的样子！现在他知道了，那小男孩在他内心深处高兴地笑了。

    他奔向这巨大财富，准备猛扑上去。

    “斯波兰达，立即弄走这些金子！”乔蒂安大喊大叫。

    银光一闪，金山失踪，而埃米尔直落到地板上。他勉强站起来，直视他的表兄。“乔蒂安，请帮帮忙。”

    “她不会应允你的祈愿，埃米尔，就这么回事。”乔蒂安宣布。

    “你自私自利，就这么回事。”埃米尔试图整整他的衣领，尔后记起斯波兰达正穿着他的衬衣。“整个国家最富有的贵族，现在你有了自己的精灵！非常可爱宜人的精灵！而我甚至不能看见我得到一点儿金子的祈愿被应允！”

    “一点儿？”乔蒂安回击。“我的上帝，埃米尔，那金山足够填平一个大洋！”

    斯波兰达碰碰她丈夫的肩膀“我只是试图让你表兄幸福，乔蒂安。我应允他的祈愿为何如此令你不悦？”

    “因为我很了解，如果我允许你应允他一个祈愿，我会想到一百个以上。”

    “吝啬鬼，这就是你的名字！”埃米尔呼喊。“你不需要一座金山，因为你上百回地拥有了这么多！我，在另方面”

    “你如何解释这金山由来，埃米尔？”乔蒂安冷冷地问。

    “向任何人展示它不是我的目的，表兄。”

    尽痹剖望带斯波兰达上床，但乔蒂安明白不得不把埃米尔摆布清楚。如果不这样，这人会想得到这个世界，而斯波兰达会帮他得到。“很好，埃米尔。你将把它藏起来，永远不花它。”“我没这么说。如果我不能享用，拥有财富有什么好处？”

    乔蒂安把双臂交叉，往胸前一抱。“你要买什么？”

    埃米尔揉搓着手掌。“一辆新马车打头，还有好马。”

    “雪白的马配抛光黑马鞍！”斯波兰达建议。

    “对，对，”埃米尔说“全套衣裳，我将订做一整打新衣裳，让埃伯特王子也羡慕！噢，一座大宅子，一艘船。一个完整的船队全是我的，全停泊在港口，我一决定去哪儿就出发。”

    “我明白。”乔蒂安拖着长腔“完了吗？”

    “我肯定还要多。如果你真的好心，给我纸、铅笔，我会把想买的许多东西全列出来。”

    手一挥，乔蒂安不理埃米尔要书写工具的请求。“现在开始，咱们讨论这马车、马匹、王子式全套衣服，房子，还有船队，好不好？告诉我，埃米尔，当人们开始注意和询问你突然得来的财富时，你会怎么说？”

    “什么？嗯我会告诉他们，我通过不同的投资一步步得来。”

    “对，这就是他将告诉他们的，乔蒂安。”斯波兰达说，她的手掌渴望放出魔力，应允埃米尔的祈愿。

    “听着，表兄，”乔蒂安呵责道。“你像我一样了解，如此赚钱的投资从来保不了多久秘密。为什么？几乎他们一赚了钱，整个商界知道谁开始这些投资、哪里、何时、怎样，还有为什么。仔细想想，埃米尔，你会领悟到，那样的解释不会服人。”

    “那不会服人，埃米尔。”斯波兰达说“那一点儿也服不了人。”

    乔蒂安走向桌子，拿了个凳子，尔后放回去。“如此突然的好运可能会引导人们相信你干了违法的事。如果你被怀疑有犯罪行为，你不能回避说出实情。你能吗？如你早些时候所说，这样的供认能把人永远置于疯狂，不得不住进精神病院。所以，看起来你有两种选择囚室或精神病院。现在，你还想要这座金山吗？”

    埃米尔转向斯波兰达“一座后宫怎么样？我自己拥有的一群美女？”

    斯波兰达看着乔蒂安。

    他摇摇头。

    “好吧，”埃米尔说“不是后宫，只是一个女人，那么，像斯波兰达一样美丽的公主。一位预备继承王位的公主。而我一旦娶了她，我就是驸马！想想这个，乔蒂安，我最终拥有了头衔，我一直”

    “不。”

    “好吧好吧，”埃米尔忍让，但不准备放弃“不是公主。一个女继承人，怎么样？仅仅一个简简单单的女继承人，她将继承世界中最大一笔遗产？”

    乔蒂安走到斯波兰达站的地方，抓起她的手，引她走向房门。

    “好吧，忘掉女人。”埃米尔说，而斯波兰达跟乔蒂安已踏上走廊。“来一棵摇钱树怎么样？”

    “不，”乔蒂安道，他看着斯波兰达“你制造了一个怪物，他无处栖身，一味祈愿。”

    “喂，乔蒂安？”埃米尔叫道，他表兄已开始护送斯波兰达出门厅。

    乔蒂安停下，转过身。“不论是什么，回答是不。”

    埃米尔瞪着眼。“我不再做其它祈愿，我刚想起来为何驾车来到桦诗庄园。我一来到，发生了这么多事，以至于几乎忘记告诉你这消息。”

    “这消息是什么？”

    “你会喜欢它，”埃米尔自鸣得意地笑了。“霍尔登先生和太太两周后的星期六举办宴会和舞会。我昨天下午碰上霍尔登先生，他告诉我，你和斯波兰达被邀请了，请帖明天寄出。看起来社交界多数会出现在这个场合，急于会见你的新娘。你的婚礼这十来天里一直被传诵着。”

    乔蒂安无法想象在如此高雅的重大聚会上，斯波兰达会带来何种混乱。要是她把她的烤牛肉变成梨该怎么办，或者当在舞厅跳舞时缩小怎么办？如果她不舒服怎么办？她该死的光雾会出现并吞没她。

    而且如果她妹妹，哈莫妮，也决定出席这个场合“我们不会接受，”他生硬地表述。

    “这事关你的声誉，乔蒂安，回信拒绝对你是件很不好的事。”

    “是什么就是什么，我们不会出席。”避免发更大的火，乔蒂安引斯波兰达走出客厅。

    “也许我们乐于出席晚餐和舞会，乔蒂安？我对跳舞那么沉迷，而且非常高兴见到你的朋友。我敢肯定他们能告诉我还没发现的你的许多事，而我会永远乐于”

    “不。”

    “但是为什么？”

    “因为我这么说了。”

    斯波兰达急了。“你在控制我，乔蒂安，在霹雳卫郡，我是”

    “我明白你是什么。”他在门厅尽头停住，直直对着她“你在那里是位公主，但这儿不是霹雳卫郡，这是我的家，而我是这里的主人。而你，作为我妻子，必须按我说的做。”

    “你不能取消我的头衔”

    “你也不能取消我的。我将乐于接受你的魔幻背景，斯波兰达，但别想让我走太远。你是我的公爵夫人，你会与我一起呆在桦诗庄园。既然你不准备返回霹雳卫郡，你的王室身份再也没有意义。”

    她咬着下嘴唇。他不知道，她从未告诉他真的会返回霹雳卫郡。一直没能告诉他。

    他是，说到底，不过是选来为霹雳卫郡生个孩子的男人，而她一次也未曾细想过怀孕后与他共处的事儿。她需要他的宝宝，作为回报，她尽其所能消除他内心的忧郁，给他快乐。但她将会返回霹雳卫郡。

    她不得不这么告诉他。“乔蒂安，”她说，声音微微颤抖。

    “什么？”他大喊大叫。

    她看见他眼睛变了颜色，她立即决定再保守一些时候秘密。

    “什么？”乔蒂安再次吼叫。

    “没什么，”她低低道。“没有什么，夫君。”避免让他看出她的痛苦，她冲他粲然一笑。她十足的微笑立即软化了他的态度，他好玩地摸摸她黄褐色的卷发，转身打开一扇狭狭的木门，那通向一座发霉的楼梯。

    “我从未见过这些梯子。”斯波兰达一边说，一边开始上楼。

    “门厅里，这座楼梯上楼最快。”

    斯波兰达笑了。“这就是你选择这座旧楼梯的原因，乔蒂安？”她向下温情地抚摩他。

    她的爱抚几乎使他失控，他呼吸急促，停在楼梯当中，他把斯波兰达揽入怀中，把她顶在墙上，向她靠过去。“就这样挨着我，斯波兰达，我会忘记所有的礼仪方式，就在这楼梯上把你带走。”

    “带我去哪里？”

    她本色的天真无知把欲望加深、加热，他开始出汗。“我将带你去地上的王国，我将与你做ài。”

    深深的渴望鲜活地飞过她全身。“你的诺言让我快乐，”她呻吟道。“我在你的腿和手上得到了快乐，你说做ài会带给我同样的快乐，那就是地上的天国吗？”

    “你明白吗？你说什么做什么都不能打断我，我要把你变成我的公爵夫人，在这个字眼的每种真实意义上。”乔蒂安这样回答着。